Fácil Lectura

Creaccesible publica el primer manual completo sobre lectura fácil

Creaccesible, con el apoyo del Real Patronato sobre Discapacidad, Confederación FEAPS y Feaps Madrid, ha publicado el libro “Lectura fácil: Métodos de redacción y evaluación”. Esta obra tiene el objetivo de difundir la lectura fácil y ofrecer una metodología sistematizada para facilitar la adaptación de textos.

La lectura fácil es una técnica de redacción y publicación orientada a hacer accesibles los contenidos a personas con discapacidad intelectual y con dificultades de comprensión lectora. No obstante, ha demostrado su eficacia en la comunicación y transmisión de mensajes a todo tipo de públicos.

Creaccesible ha iniciado ya sus trabajos de adaptación, con algunos proyectos emblemáticos ya comentados en este blog, como la “Guía de espacios y actividades de ocio y tiempo libre accesibles para todas las personas” de Predif y la web del CERMI.

Simplext finalista en los premios BDigital

El proyecto Simplext ha sido seleccionado como finalista en los premios BDigital en la categoría Medianas y grandes empresas, administraciones públicas instituciones y universidades.

Los premios BDigital a la Innovación Digital tienen como objetivo apoyar aquellas ideas y proyectos innovadores de clara aplicación tecnológica basados en resultados generados en las empresas, centros tecnológicos y universidades así como productos y servicios innovadores, desarrollados o en fase de desarrollo, encaminados a impulsar el aprovechamiento empresarial de resultados y/o tecnología generada en el ámbito de la sociedad de la información y el mundo digital.

IdenTIC edita nuevos contenidos para la alfabetización tecnológica adaptados a la Lectura Fácil

Estos contenidos se enmarcan dentro del proyecto “Red de Telecentros Extremeños”. Los materiales de Lectura Fácil son libros, documentos, páginas web, etc. elaborados con especial cuidado para ser leídos y entendidos por personas con dificultades lectoras.

El Consorcio IdenTIC inició en 2009 la edición de contenidos para la alfabetización tecnológica adaptados a la fácil lectura con el objetivo de hacer más fácil y accesible la tarea de la alfabetización tecnológica que desde hace más de diez años se está llevando a cabo en Extremadura, con textos, que muy alejados del lenguaje técnico informático, acercan las tecnologías de la información y la comunicación a la ciudadanía.

Tras el éxito de la iniciativa en los últimos años, abordando temas tales como Internet, seguridad en la Red, TDT, administración electrónica, Redes Sociales o Dni electrónico, ahora se ha continuado en la línea editando materiales que, además de “sensibilizar”, van a profundizar en los retos que actualmente tiene Internet.

Concretamente se ha lanzado para su uso en Telecentros y Nuevos Centros del Conocimiento nuevos contenidos que versan sobre “Ciudadanía Activa en la Era Digital”, “Reciclaje Tecnológico”, “Creative Commons”, “Comercio Electrónico” y “Software Libre vs. Software Propietario” aunque, cualquier persona interesada puede acceder a ellos desde las páginas web www.identic.es, www.telecentrosextremeños.es y www.slideshare.net/consorcioidentic.

Empresas españolas desarrollan un sistema de simplificación de textos para personas con problemas de comprensión

Un consorcio español integrado por empresas e instituciones de los sectores tecnológicos, de la comunicación, de la discapacidad y universitario promueve un proyecto cuyo objetivo es crear un sistema automático de simplificación de textos.

El proyecto, denominado Simplext, que ha sido galardonado este año con el V Premio Vodafone a la Innovación en Telecomunicaciones, favorecerá la inclusión tecnológica de personas con capacidades cognitivas limitadas a través de la simplificación automática de contenidos utilizando el paradigma de la fácil lectura.

Los textos de fácil lectura son los que pueden leer y entender las personas con problemas de comprensión, por lo que han de utilizar un lenguaje simple y directo, expresar una sola idea por frase, evitar los tecnicismos, abreviaturas e iniciales y suprimir todas las ideas, vocablos, oraciones o frases innecesarias.